Ces défis, pour la plupart, sont sans frontières.
这些挑战中的
多
超越边界。
部分, 多Ces défis, pour la plupart, sont sans frontières.
这些挑战中的多超越边界。
Mais pour la plupart, cela nécessiterait un travail important.
但是，多网站需要
的工作。
Pour la plupart des personnes, le terme «intelligent» est relatif.
“灵巧”对于多人来说是一个相对的词语。
Les Talibans ont revendiqué la plupart des attaques-suicide à Kandahar.
塔利班声称对坎哈省发生的绝部分自杀攻击负责。
Néanmoins, la plupart des tâches restent malheureusement encore à accomplir.
然而，令人遗憾的是，多任务尚未完成。
Ils participent à la plupart des processus internes du HCR.
主管干事参与多难民专员办事处内部工作。
Dans la plupart des cas, les victimes sont mortes brûlées.
在多事件中，受害者都被烧死。
La Mission a satisfait la plupart des besoins logistiques du Groupe.
特派团满足了小组的部分后勤要求。
La mise en œuvre de la plupart des recommandations se poursuit.
多建议仍在继续执行。
Cette tendance est représentative de celle de la plupart des POP.
这种模式对多持久性有机污染物都
有
表性。
Il indique que la plupart des organes consultatifs remplissent les conditions.
他指出，部分的咨询机关符合条件。
Les exceptions proposées sont pour la plupart fondées sur la doctrine.
提出的备选例外在部分情况下是以各个作者的看法为依据的。
Les tendances économiques actuelles risquent de compromettre la plupart des acquis.
当前的经济趋势很可能破坏已取得的部分成绩。
Les estimations causent de grands soucis à la plupart des pays.
虚拟据是造成多国家主要忧虑的原因。
La progression de la demande devrait concerner la plupart des substances ignifuges.
预计多的阻燃剂的需求都会增长。
Le secrétariat du Forum a participé activement à la plupart des processus.
论坛秘书处积极参与其中的部分进程。
On leur impute la plupart des dépenses intérieures consacrées à ce secteur.
政府也被视为有责任提供用于人口活动的绝部分国内支出。
Ceci dit, la plupart sont d'accord d'apprendre également le croate.
部分罗姆人希望学习克罗地亚语。
Dans la plupart des cas, la participation de Janjaouid a été signalée.
多情况下，据称都有金戈威德民兵参与。
Cependant, la plupart des pays n'ont toujours pas atteint cet objectif.
但许多国家还有待于达到这一目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不
表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
